「アイドル」と言えば、どんな歌手やグループを思い浮かべますか??
この「アイドル」の定義について、韓国人と日本人ではちょっと違うのかなぁと思っています。
例えばなんですが、Perfume、E-girls、きゃりーぱみゅぱみゅ、AAA(トリプルエー)、三浦大知、とかはアイドルだと思いますか?
もう少し前だと、安室奈美恵、倖田來未、MAX、SPEEDとかはどうですか???
今名前をあげたのは、全部ダンスも歌もやる歌手なんですが個人的にはアイドルとは思ってなかった人たち。これは日本人でも意見が分かれるかもとは思うんですが、少なくとも私は雰囲気もしくは歌ダンスのレベルとかでそう判断してる気がします。
じゃあ韓国ではどうなのか?

韓国人からすれば「歌って踊るのは全部アイドルじゃない?」という感覚なんです。雰囲気とか関係ないし、韓国のアイドルは子供のころからダンスと歌ばかり練習してきたいわばプロ。
日本人は「韓国のアイドルって歌うますぎじゃない?」って思ったことある人多いはず!
グループじゃなくて個人で活動してるとしても、歌もダンスもするならIUみたいにアイドル枠になるわけです。
でも私が話を聞いた韓国人の子は「でもBIGBANGはちょっと特殊かも。GーDRAGONの存在でちょっとアーティスト感もある」とのこと!おーさすがジヨン様!
逆に韓国人から、「日本では歌もダンスもするグループ(人)でもアイドルと呼ばないのはなんで?何が違うの?」と聞かれたときは、「なんとなく…」としか答えられず困りました(笑)
もちろん日本のアイドルでも歌とかダンスがうまい人もいるし、日本人は雰囲気で判断してる部分が多いのかなとは思います。
韓国にもアイドルじゃない歌手たくさんいます

日本人が一つ誤解しやすいかなと思うのは、日本で活躍するのがアイドルばかりなので韓国には「歌手」というものがいないと思ってるんじゃないかなということ。
韓国にももちろんたーっくさん歌手いるし流行りの曲もたくさんあるんですよ!いい歌も多いしアイドルじゃなくて普通の歌手の歌も日本で売り出したらいいのになーって思う。
韓国でも似たようなもんで日本も歌手よりアイドルのイメージが強いみたいです。ちなみに私がいた寄宿舎の同じ部屋の韓国人の子は嵐の大ファンでした。
昔は韓国でカバーされて日本の歌とは知らずに流行った歌もあるみたいですが、今はネットもあるし原曲が韓国で流行ることもちょこちょこあります。
ちょっと前でいうと、逃げ恥の恋とかLEMONとか君の名はの歌も流行ったぽい。
曲のことについてはこちら↓でも詳しく書いてますので、よかったらみてみてください。以上、日本人と韓国人のアイドル感についてでした!
韓国ドラマ見るなら \ U-NEXT /