Korea 韓国

【コロナウィルス】4月3日~韓国を含む49か国を入国拒否へ。韓国国民の反応・リアクションは?

コロナ対策として、新たに発表されたニュース。

  • 期間:2020年4月3日~月末まで
  • 全世界からの入国者(日本人も含む)に対して14日間の待機要請
  • 米中韓など49カ国・地域に滞在歴がある外国人の入国を原則として拒否する

今回の追加措置で、全部で73か国が日本への入国拒否対象になるようです。

このニュースが韓国でどのように取り上げられてるかを見てみると、

NAVERニュースタイトル:「韓国人 今月末まで日本に行けない

韓国だけ入国拒否してるようにもとらえかねないタイトル。もちろん記事の中身まで読めば詳しくわかることだけど、反日感情をあおるような釣りっぽい印象がありますね。

この記事についているコメントを、イイネなどリアクションの多いものからいくつか紹介します。

※2020/04/02 21:30時点

いいね1,583 ほっこり19 悲しい69 怒る158 続報望む20

입국금지안하는 우리나라가 이상한거다 괜히 저짝놈들 욕하지마라

2,251 246

日本語訳:入国禁止をしない韓国が変なんだ。やたらと向こうの悪口を言うな

그래도 여태껏 한국을 동맹으로 여기고 나름의 배려와 인내를 해준 일본에게 고맙다.물에 빠진 놈 건져줬더니 미사일 쏴대며 집 내놓으라는 북한 김정은과 한국을 아직도 지들 속국으로 아는 중국공산당 보다는 훨씬 유익한 동맹이다.

2,627 1,765

日本語訳: それでも今まで韓国を同盟だと思って日本なりの配慮と忍耐をしてくれた日本にはありがたい。水に落ちたやつを引き上げてあげたら、ミサイルを打ちながら家から出ろという北朝鮮金正恩と、韓国を今も属国(植民地)と思っている中国共産党よりはるかに有益な同盟だ。

이시국에 입국금지하는게 당연하지

1,067 30

日本語訳: この状況で入国禁止にするのは当たり前でしょ

반일감정 더 조장해서정치적으로 이용하진 맙시다언론기자님

684 116

日本語訳: 反日感情を助長して政治的に利用するのはやめましょう、記者様


コメント4つご紹介しました。

いつも私が思うのは良くも悪くも、韓国の方は日本の動向にとても興味がありますよね。

コメントにもある通り、韓国だけに嫌がらせをしたわけでもないことを反日感情をあおる風の記事にするのは政治利用というか少し悪意を感じます。

全体的にこれはコロナ対策として当たり前だと感じてる人が多そうですが、「有益な同盟だ」というコメントはさすがに賛否両論のようですね。

この記事から有益な同盟とまで書くのは飛躍してる気もしますが、なんだかんだ言っても北朝鮮や中国よりいいということをきっと言いたかったんだと思います。

次回は日本の「マスク2枚」政策の韓国人のリアクションをまとめます。

韓流観るなら<U-NEXT>